Uygulamaların Türkçe Yamaları

iLog v2.1 Türkçe Yama

Yama Versiyon : v1.1
Yama Tarihi : 25.11.2008
Değişiklik Tarihi : 28.11.2008


MainWindow.nib dosyasını ve English.lproj klasörünü

/Applications/iLog.app -> Bu klasörün içine kopyalayın...

Bu işlem sadece Türkçe yama içermektedir. Amacı sadece İngilizce->Türkçe yapmaktır.

Download 1 (iLog)
Download 2 (iLog)


-----------------------------------------------------------------------------------------------------


iRealSMS v2.0 Türkçe Yama

Yama Versiyon : v1.0
Yama Tarihi : 25.11.2008
Değişiklik Tarihi : -

Kurmuş olduğunuz ingilizce iRealSMS uygulamasını bu yama sayesinde türkçeye çevirebileceksiniz:


Localizable.strings dosyasını:

/Applications/iRealSMS.app/en.lproj

klasörünün içine kopyalayın bu kadar

Download 1 (iRealSMS)
Download 2 (iRealSMS)


-----------------------------------------------------------------------------------------------------

iBlackList v2.1 Türkçe Yama

Yama Versiyon : v1.0
Yama Tarihi : 25.11.2008
Değişiklik Tarihi : -

YAMA klasörünün içindeki tüm dosyaları

/Applications/iBlacklist.app -> Bu klasörün içine kopyalayın...

Bu işlem sadece Türkçe yama içermektedir. Amacı sadece İngilizce->Türkçe yapmaktır.

Download 1 (iBlackList)
Download 2 (iBlackList)


-----------------------------------------------------------------------------------------------------


MCleaner v1.6 Türkçe Yama

Yama Versiyon : v1.0
Yama Tarihi : 25.11.2008
Değişiklik Tarihi : -

Localizable.strings dosyasını /Applications/MCleaner.app/en.lproj
klasörünün içine kopyalayın o kadar


Geriye Sadece:
Programı çalıştırın ve Profil bölümüne girip, profil başlıkları türkçe'ye çevirmeyi unutmayın.
örneğin:
Accept All -> Hepsini Kabul Et
Block All -> Hepsini Engelle
Accept Contact Only -> Kişileri Kabul Et
Accept Whitelist Only -> Beyaz Listeyi Kabul Et
Accept Whitelist Only -> Kara Listeyi Kabul Et
Block Blacklist Only -> Kara Listeyi Engelle
Accept Call Only -> Çağrıları Kabul Et
Accept SMS only -> SMS'leri kabul et

Only bildiğiniz gibi Sadece demek fakat ekrana sığmayabilir dilediğiniz gibi yazabilirsiniz.

Download 1 (MCleaner)
Download 2 (MCleaner)


-----------------------------------------------------------------------------------------------------


Nimbuzz v1.0 Türkçe Yama (Manuel Yükleme)

Yama Versiyon : v1.0
Yama Tarihi : 28.11.2008
Değişiklik Tarihi : -

Nimbuzz'u iTunes'dan yüklediyseniz eğer ilk önce aşağıdaki klasörü açın:

/User/Applications

Burada iTunes'dan yüklemiş olduğunuz programları göreceksiniz.
Burada iTunes kendisi bir klasör oluşturuyor.

Örneğin: 5FAF5C15-DA16-4C9F-86B9-DCCCD49DB5CF gibi

Şimdi hangi klasörün Nimbuzz olduğunu anlamak için klasörlerin içine girin
içinde Nimbuzz.app klasörünü arayacaksınız.

Bulduktan sonra

Bizim türkçe yama Localizable.strings dosyamızı

/Nimbuzz.app/en.lproj 'ın olduğu klasörün içine kopyalayacağız.

İşlem tamam.

Programın bazı yerlerindeki ingilizce kelimeler mevcut dil dosyasında mevcut olmadığından ingilizce kalıyor.

Download 1 (Nimbuzz)
Download 2 (Nimbuzz)



-----------------------------------------------------------------------------------------------------



Nimbuzz v1.0 Türkçe Yama (IPA Dosyası)

Yama Versiyon : v1.0
Yama Tarihi : 28.11.2008
Değişiklik Tarihi : -

Nimbuzz 1.0.1.ipa dosyamızı iTunes'ın Application ekranına atıyoruz.
Daha sonra telefonuma yüklüyoruz. (sync)

İşlem tamamdır.

Programın bazı yerlerindeki ingilizce kelimeler mevcut dil dosyasında mevcut olmadığından ingilizce kalıyor.

Download 1 (Nimbuzz)
Download 2 (Nimbuzz)